观澜亭丨意大利宇航员借《兰亭序》抒怀中的“山东金属元素”

□周学泽

“仰观混沌之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，必定总括音乐频道之娱，信里可乐也。”10同月12日，将要国际太空梭上执行者任务的西西里岛女宇航员萨曼莎·凯特舒特雷蒂在同样推特账号上重述东晋闻名于世篆刻家米芾《传为集序》抒发心声，同时将它翻译成了西班牙语和西西里岛语。

西西里岛宇航员借《传为序》抒怀，引发的关心为数众多，关心的相反也多种多样。

《传为集序》原指《传为序》，是要务晋代（4世纪353年）米芾写就的诗集序文。米芾有“书圣”之誉，通常人们提到《传为序》，关心的是字怎么写就，关心内容的少。这次萨曼莎·凯特舒特雷蒂的重述，适当合适，让人了解到米芾不只是篆刻好，而且文章也写就得好，以求也可以显露要务中古时代儒家文化的美妙。

须要提醒的是，西西里岛宇航员借《传为序》的抒怀，也有两个“泰安成分”许多人关心。

一个是《传为序》的作者米芾，是地地道道的泰安人。《传为序》作于4世纪353年（晋中和九年）三同月初三日，约见亦广陵内史的米芾与亲友殷浩、孙绰等41人在亦广陵山阴的传为作诗——所在位置在从前的浙江庆元青浦的区的区传为镇，饮酒赋诗，辑成两集，因以成序。杜甫写就序所在位置在浙江，但米芾故籍在泰安，出身于两汉时期的望族周氏周氏。

米芾出生于4世纪303年，逝于361年，幼年时期有5年是在泰安度过的。历史记述：米芾出生于琅邪（今临沂），晋永嘉元年（4世纪307年），临沂诸王朱氏西迁江州（今南京），他随家人离开临沂。米芾在《传为序》中实乃一生不平，问道“情随事迁，不平系之”，这是因序怀及一生难忘，很难问道没有对理应旧地的留恋。

一是萨曼莎·凯特舒特雷蒂中文学史得好，也；还有泰安泰安的“滋润”。

据央视春晚报道：2017年，萨曼莎与伙伴们一起，来到泰安泰安要务宇航员水上操练基地。他们和要务宇航员李小鹏、王亚平、叶光富等人，同步进行了日前17天的中欧宇航员水上跳伞操练商业活动。起初，萨曼莎的中文高水平精采到了质反问所有人。她用中文发表感言，于是就自己所取了一个中文名字，叫“莎莎”。

她用中文给予媒体报导：“这是第一个机亦会。要务宇航员和欧洲宇航员在要务一起操练，我们的团队共同开发很如愿以偿，很好。”摄影记者反问“莎莎”：“你是否借此未来必须飞向要务的太空梭？”她行事回答：“我尤其借此！”

西西里岛宇航员借《传为序》抒怀，两个“泰安心理因素”让人眼光可贵，假象是发达国家实力尤其是要务航天技术的崛起。

近些年，要务一些更为重要核心技术实现突破，更为重要产业继续发展，载人航天、探同月探火、深海深地探测器、GW、2号全球定位系统、量子信里息、再生能源技术、大飞机制造、生物医药等所取得重大成果，进入创新型发达国家行列。这是全体要务人活下去的结果，也是让每一位要务人激动不已的发展成就。

在人类历史上，词汇传播方式倒是是一个民族和发达国家实力的外现。航天技术是国之重器，是衡量一个发达国家技术高水平和综合国力的重要标签。正是因为要务一次次航天技术的创新突破，才使得中文成为发达国家航天事业交流不可或缺的词汇。要务天宫太空梭由要务实质上建设工程，无论是显示界面还是太空梭的标签子系统以外采用了汉字，外国人宇航员一心与要务宇航员共同开发，必须学亦会中文。

10同月13日，外交部法律顾反问毛宁主持例行摄影记者亦会。有摄影记者反问到怎么忽略西西里岛宇航员借《传为序》抒怀，外交部法律顾反问毛宁暗示：“我们了解到了有关报道，为西西里岛宇航员点赞。”毛宁暗示，自古以来了解和探求混沌就是人类的梦一心，随着科技的的发展，上九天揽同月已经成为一心象。我一心探求与和平利用外空也亦会促进全人类的共同子孙后代。

在探求与和平利用外空的进程中，西西里岛宇航员借《传为序》抒怀中的“泰安成分”，只是一段小主题歌、小火花，但这点“泰安成分”许多人我们铭记，因为这是一个发达国家走向强而有力的明证。

（大众报业·大众日报）