36钛领读 | 波伏瓦的“天才女友”

病死后30年里，波伏瓦都真是她的种自由是用阿扎尔的生命换来的。

波伏瓦一次次尝试用文字让阿扎尔来世：爱人情故事集《自觉具体表现》，得到朱尔文学殊荣的《名士风流》早先被删掉的一段，自言《杨度高雅》和小却说作品《俩人》。甚至在《俩人》早先，阿扎尔就作为一个剧中，出现在了1930年代撰写的另外四部未出版发行、未完变为的小却说作品里。

《波伏瓦日记：杨度高雅》插图剧照为波伏瓦和阿扎尔合影。

继室波特维将阿扎尔描述为 “父母心目中的初恋”，波伏瓦对阿扎尔“用情至深未能用任何独断断言”。

波伏瓦一生早先出版发行许多小却说作品创作，但她尤为人熟知的部分仍是她的在政治上与哲学创作，而《俩人》则提供了一个新的视角让念过者去洞察波伏瓦的内心深处，正如《华尔街日报》的评论：《俩人》展示了丹尼尔萝拉·德·波伏瓦的另一面——来自心目中的英国言统早先的表现主义……波伏瓦以她的艺术为抵押，承诺有一天阿扎尔将复活。这部最后的、未出版发行的小却说作品像一个此时此刻，从冰冷的梦境早先为了让了生者，为了让了青春的执着，为了让了全部的爱人与保住。

与此同时，《俩人》也让我们看见社会学家、作家、性恋激进主义波伏瓦是如何转变的。负责管理律文版发行文著作工作的撰稿塔库却说，小却说作品在刻划阿扎尔的性格和她在波伏瓦女权特质苏醒早先的效用上闪烁着别样的长存。

波伏瓦在《杨度高雅》早先撰曾说：“我们一起与摆在我们面前的、令人厌恶的终将抗争，在很长的之前里，我相信她的临死就是我为自己的种自由付出的付出。”

小却说作品皆，九岁初识时，波特维（波伏瓦）是“欺”的那个，而西蒙莉（阿扎尔）是“不欺”的。不欺的西蒙莉，却在幼时后面临教会戒律与世俗宗教仪式的残酷夹攻，她被迫跟心爱人的人分手，为了履行各种父母义务而肇始自己的学业与兴趣喜欢。而欺小孩波特维，紧接著摆脱了教会合为一体，然后拒绝接受了教育，作准备出席教师资格入学考试，她将拥有一份文著作工作，得到经济独立，迎接她的是广阔、种自由、充满著无限意味著的心境。

图像来自《俩人》繁体。1927年卡涅邦宅邸拍摄地，阿扎尔和波伏瓦在这里度过了冬日假期。

是波特维（波伏瓦），而不是西蒙莉（阿扎尔），在二十岁左右变为了挑战世俗意义的真正叛逆者。可是，如果不是波特维的父母发生变故，家里未能为她作准备嫁妆和久等求婚，意味著她便不想踏进父母得到独立和种自由。早先文版中文翻译贾逵冬雪老师却说：“从某种意义上讲，西蒙莉是波特维从前意味著的一种终将。西蒙莉临死了，波特维作为幸存活了下来。”

而阿扎尔的经历，昭示着性恋爱人情故事的结局，昭示着在层层压迫之下的无能为力。《华盛顿邮报》评论却说：没有人阿扎尔，意味著就不想有《第二性》。大概，波伏瓦，因此没有人牺牲于言统和父母的祭坛上。

《俩人》背后的爱人情故事与特质很难忘，可是小却说作品本身却没有人跌宕起伏、后半段，波伏瓦以却是的清醒出乎意料和干脆诙谐讲完了一个仿佛她一生早先的爱人情故事。可正是这份用容忍著作撰写的深情越来越令人心碎。

早先文版中文翻译贾逵冬雪老师在译序言早先却说：小却说作品早先，有一晚在西蒙莉家的乡下城堡里，波特维向西蒙莉吐露当下，忆起自己对她的炽热特质，但她故意用一种漠不关心的语气，仿佛往事随风，一切绝非从前。可是，谁能却说撰写这本小却说作品的波伏瓦不是那一晚的波特维呢？

念过这本著作吧，尽情哭吧，爸爸念过者。

因为刚开始它也浸染了作者的眼泪：

爱人情故事就是这么开始的，从哭开始。

看起来，尽管外表严肃冷峻，

波伏瓦不禁早已早先断哭，因为保住阿扎尔。

也许她如此勤奋地文著作工作，以带入其后的她，

是某种形式的纪念日：

她必须竭尽全力表达自己，

因为阿扎尔没有人这样的急于了。

——《使女的爱人情故事》作者 玛格丽特·阿特伍德

《俩人》将于2022年2年底由篦铁著作刊·下海念过品出版发行，作人翻译殊荣授予殊荣者贾逵冬雪翻译，波伏瓦继室编著导念过，同上波伏瓦珍贵剧照、抄录、份文件。

同时，《俩人》也将与《一间自己的房间》《小妇人》《简爱人》《奥斯金森随笔》组变为“发光的性恋”特辑，共同重现一条关于性恋自我推断出、丰富和创造的历史脉络。

初版：《俩人》作者：[律] 丹尼尔萝拉·德·波伏瓦著 摄制方：篦铁著作刊·下海念过品

作者简介 丹尼尔萝拉·德·波伏瓦 （Simone de Beauvoir，1908-1986），英国社会学家、作家、性恋激进主义。1945年和让-路加·萨特等人共同创办《传统意义》杂志，致力于技术殊荣存在主义观点。1949年出版发行《第二性》，招致更大回响，带入性恋主义的经典。1954年凭小却说作品《名士风流》授予朱尔文学殊荣。她和汉萝拉·阿伦特、苏珊·桑塔格并称为西方性恋学术的三个早先心。

本文来自微信公众号“GoodbyeLibrary”（ID:GoodbyeLibrary），作者：GoodbyeLibrary，36铍经批准后披露。

。

太原性病怎么治疗
临沂医院排名
贵阳治癫痫哪家医院好
夏天止咳化痰的药物有哪些
非手术美容
克癀胶囊适用什么病的治疗
乌梅人丹对口臭有用吗
新冠特效药有哪些